Así será The London Spanish Book & Zine Fair
En una entrevista para Animal de Compañía, Silvia Demetilla nos cuenta los detalles de cómo será la feria del libro y fanzine en español en Londres los días 4 y 5 de octubre.
Nicolás Ramajo Chiacchio: Mi objetivo es forzar los límites del concepto “libro”
Con una maestría en escritura creativa, Nicolás escribe poesía y prosa. Fundador de la editorial Castillos de arena, también actúa como poeta callejero, anteriormente en Granada, y ahora en Londres. Puedes verlo los fines de semana en Southbank, cerca del National Theatre. Hablamos con él antes de participar de The London Spanish Book & Zine Fair 2019.
Cartoneras: Un concepto editorial sostenible
En la era del Kindle y los eBooks, un nuevo tipo de libros se presenta como otra alternativa al libro tradicional mediante el reciclaje y la originalidad
Verónica Corral: La poesía vibra con el lenguaje sublime que la recrea
Arquitectura poética de Verónica Corral es un libro de poesía que ofrece al lector la posibilidad de adentrarse en el poema y de experimentarlo de una forma original.
Alejandro Luque: Llevaré la maleta vacía para traerla cargada de sorpresas.
El escritor y periodista español Alejandro Luque es autor de una decena de títulos. ‘Borges in Sicily’, el más reciente, será motivo de la presentación ‘Viajes literarios en la era de los viajes low cost’ donde junto al traductor Andy Edwards se referirán a un tema de gran vigencia: los viajes literarios.
Newham Poetry Group: La poesía es un lenguaje universal sin fronteras ni barreras
Newham Poetry Group fue fundado por Sonia Quintero, poeta colombiana que reside en Londres desde Mayo de 2006.
Vulva Fanzine: Creamos una comunidad artística de género a nivel internacional
Vulva Fanzine es un fanzine que se realiza en España y que publica el trabajo de artistas multidisciplinares e internacionales. Vulva Fanzine comparte algunas apreciaciones de The London Spanish Book & Zine Fair, la feria del libro y fanzine de Londres.
Las Juanas: La literatura abre puertas y elimina fronteras.
Hispano-American Women Writers (Las Juanas) es un grupo literario integrado por escritoras de ascendencia latinoamericana y española. El grupo bilingüe e intercultural además publicar sus obras realiza lecturas de poesía y colabora con otros grupos literarios y personas en el Reino Unido, medios y revistas literarias.
Patricia Díaz: Soy una contadora de historias migrante
Mientras escribe su segunda novela y trabaja como docente en la escuela de cine del London College of Communication, la escritora colombiana Patricia Díaz brindó con éxito el taller ‘Cómo construir un personaje basado en las mujeres de la independencia de Latinoamérica’ en The London Spanish Book & Zine Fair 2019.
Edo Brenes: El cómic viene floreciendo en muchos de los rincones de Latinoamérica
Edo Brenes es un exitoso historietista, ilustrador y muralista de Costa Rica. Formado como animador en su país natal, Edo actualmente trabaja en Cambridge School of Art: ‘Me gusta estudiar temas profundos como sentimientos y decisiones; pero también lo no sensorial y lo absurdo ‘. Su obra ha sido publicada en ‘El Volcán – Presente de la Historieta Latinoamericana’ (Editorial Municipal de Rosario) y su libro ‘Puerto Langosta’ ha sido publicado por Reservoir Books y traducido al inglés y francés. Es colaborador habitual de revistas independientes como La Tundra Revista.
The London Spanish Book & Zine Fair: Programme of Talks and Workshops
Welcome to the Official Programme of The London Spanish Book & Zine Fair 2019. ¡Bienvenidos a la nueva feria del libro y zine de Londres en español!
Murnau den Linden: Londres es mejor que los Estados Unidos para el lanzamiento de letras en español
Autor de ’50 chefs que debes conocer para ser un foodie’ (Editorial Planeta en su sello Planeta Gastro), el artista Murnau den Linden dice: ‘Ansío disfrutar del espíritu artístico y emprendedor de The London Spanish Book & Zine Fair y sus participantes, los cuales, si son parte de la cita, no es por casualidad’.
Karlina Veras: Es importante que estemos bien representados en la literatura
Karlina Veras nació en República Dominicana y vive en Londres desde el año 2006. Su primer libro ‘Yun Yun (pa’la calor)’ ha recibido excelentes críticas desde su publicación en 2018. ‘Es importante que estemos bien representados en la literatura, al igual que en todas las artes’, dijo la escritora.
Francesca Tiley: El arte popular de México y de Inglaterra me inspiran enormemente
Al igual que muchísimos hijos de inmigrantes, la ilustradora anglo-mexicana Francesca Tiley nació y se crió en Londres. Crecer en un hogar bicultural puede resultar confuso a veces, pero sin lugar a dudas sólo se trata de saber ver y atesorar la riqueza de ambos lugares para traducirla en beneficios.
Isabel del Río: Nuestros países siempre han gozado de una fecunda tradición literaria y artística
La escritora y lingüista Isabel del Río nació en Madrid pero ha pasado la mayor parte de su vida en Londres. Co-fundadora de la editorial independiente Friends of Alice, le dio la bienvenida a The London Spanish Book & Zine Fair: ‘Esta iniciativa cultural es lo mejor que ha pasado en los últimos tiempos en Londres’.
Marina Lomar: Una feria del libro genera un ambiente festivo donde el libro es el rey
La escritora española Marina Lomar tiene un doctorado en literatura francófona de la Universidad Jaume I de Castellón, donde enseña idiomas y cultura francesa. Combinando un trabajo de enseñanza e investigación con actividades culturales, conferencias y colaboraciones en un programa de radio ‘Pegando la Hebra’ en CV Radio, Marina habla sobre sus expectativas para la próxima edición de The London Spanish Book & Zine Fair.
Presencias de allá para acá: Exposición colectiva de fanzines en LSBF 2019
Curado por Jael García (LAWA/ Feminopraxis),‘Presencias de allá para acá’ será uno de los espacios colectivos dedicados a la producción de fanzines en español, inglés o ambos idiomas, que aborden diversas intersecciones entre la pertenencia, las identidades sexuales y nacionalidades: género, cuerpo, raza, clase social, trabajo, idioma y la interrelación entre las geografías Sur-Norte.
Marta Querol: Me apetece respirar el ambiente de una feria del libro en Londres
Marta Querol ha publicado tres novelas que brindan una imagen completa de España a través del siglo XX: política, social, derechos de las mujeres, y economía. Recientemente ha publicado un libro de cuentos, Breverías, relatos para lectores impacientes. Colaboradora de Zenda Literaria, plataforma producida y administrada por Arturo Pérez Reverte, Marta ansía poder charlar con lectores, escritores y editores en The London Spanish Book & Zine Fair.
Consuelo Rivera Fuentes: La bibliodiversidad es hermosa
Consuelo Rivera-Fuentes es la fundadora de la editorial independiente Victorina Press. La bibliodiversidad es el el lema de esta editorial que ha publicado hasta el momento obras de Consuelo Rivera-Fuentes (Chile), Paloma Zoy (México), Mabel Encinas-Sanchez (México), Manfredo Zaverpi (Chile), Rhiannon Lewis (Reino Unido), Gail Aldwin (Reino Unido), Danielle Maisano (USA), Vickie Goldie (Reino Unido), Deborah E Wilson (Reino Unido), Margot Gorman (Irlanda), Steven P Jenkins (Reino Unido), Isabel del Rio (España), Judith Amanthis (Reino Unido y Sudáfrica) y Nasrin Parvaz (Irán).