Literatura latinoamericana en el Reino Unido: Espacios y traducciones
Traducciones al inglés en el Reino Unido en crecimiento notable y espacios de difusión de la literatura latinoamericana.
Así será The London Spanish Book & Zine Fair
En una entrevista para Animal de Compañía, Silvia Demetilla nos cuenta los detalles de cómo será la feria del libro y fanzine en español en Londres los días 4 y 5 de octubre.
Cartoneras: Un concepto editorial sostenible
En la era del Kindle y los eBooks, un nuevo tipo de libros se presenta como otra alternativa al libro tradicional mediante el reciclaje y la originalidad
Verónica Corral: La poesía vibra con el lenguaje sublime que la recrea
Arquitectura poética de Verónica Corral es un libro de poesía que ofrece al lector la posibilidad de adentrarse en el poema y de experimentarlo de una forma original.
Alejandro Luque: Llevaré la maleta vacía para traerla cargada de sorpresas.
El escritor y periodista español Alejandro Luque es autor de una decena de títulos. ‘Borges in Sicily’, el más reciente, será motivo de la presentación ‘Viajes literarios en la era de los viajes low cost’ donde junto al traductor Andy Edwards se referirán a un tema de gran vigencia: los viajes literarios.
Vulva Fanzine: Creamos una comunidad artística de género a nivel internacional
Vulva Fanzine es un fanzine que se realiza en España y que publica el trabajo de artistas multidisciplinares e internacionales. Vulva Fanzine comparte algunas apreciaciones de The London Spanish Book & Zine Fair, la feria del libro y fanzine de Londres.
Isabel del Río: Nuestros países siempre han gozado de una fecunda tradición literaria y artística
La escritora y lingüista Isabel del Río nació en Madrid pero ha pasado la mayor parte de su vida en Londres. Co-fundadora de la editorial independiente Friends of Alice, le dio la bienvenida a The London Spanish Book & Zine Fair: ‘Esta iniciativa cultural es lo mejor que ha pasado en los últimos tiempos en Londres’.
Presencias de allá para acá: Exposición colectiva de fanzines en LSBF 2019
Curado por Jael García (LAWA/ Feminopraxis),‘Presencias de allá para acá’ será uno de los espacios colectivos dedicados a la producción de fanzines en español, inglés o ambos idiomas, que aborden diversas intersecciones entre la pertenencia, las identidades sexuales y nacionalidades: género, cuerpo, raza, clase social, trabajo, idioma y la interrelación entre las geografías Sur-Norte.
Matemates: En Latcho Drom exploramos las fronteras multiculturales que nos habitan
Matemates es un proyecto artístico colaborativo entre Florencia Frete y Alexandru G. Ichim. Presentaron su libro Latcho Drom en The London Spanish Book & Zine Fair.
Luis Elvira: La lengua española es nuestro verdadero lugar de residencia
Luis Elvira es un escritor español radicado en Londres. Publicó principalmente libros de poesía, y entre ellos, «Über Alles», «Versos del descampado» y «Nuevos modos de ser en cocinas diferentes».