Amar es traducir —traicionar—
Amar es traducir —traicionar—. Nostálgicos para siempre del paraíso antes de Babel. Cristina Peri Rossi
Amar es traducir —traicionar—. Nostálgicos para siempre del paraíso antes de Babel. Cristina Peri Rossi
Mi sueño es que dejemos de decirle a la gente “te amo” y empecemos a decir «sos amadx». Aparentemente el amor es el amor de San Valentin, del enamorado o la enamorada, del otre que se entrega, que te elige. ¿Por qué es esta la única forma válida?
El amor romántico, ese que aparece en las películas rosadas de Hollywood, admitámoslo, a veces apesta. Con esa premisa quisimos nombrar algunas de las películas de esos otros amores que no son precisamente “películas de amor”, pero que lo retratan y conciben tal cual es.
‘Todavía hoy lo primero que se suele decir de una mujer en una entrevista, aunque sea una política o científica eminente, es si está casada o tiene hijos’.