Entre el 5 y 14 de mayo de 2022 regresa a Londres la tercera edición de Flawa Festival of Latin American Women in Arts. En esta oportunidad el festival anual de arte, música, danza, teatro y literatura se desarrolla en forma presencial en varios espacios que incluyen a Rich Mix, Barbican Centre y King’s Place.
A continuación les contamos algunos de los eventos destacados de la programación de este año.
Luzmira Carpio Live
Con destellos andinos salpicando su música y voces entretejidas capa sobre capa, la música de Luzmira Capio recoge el canto de los pájaros, guitarras, instrumentos de viento y campanas en un sonido que acaricia a la cultura quechua, sobre todo en sus devocionales a la diosa Pachamama o a la Madre Tierra. Luzmira Carpio ha colaborado con artistas electrónicos como Chancha Vía Circuito y Nicola Cruz.
¿Cuándo? 5 de mayo en Barbican Centre, Milton Court
Colectiva & Desta French
Mix de nuevos ritmos, letras y sonidos explosivos para bailar toda la noche.
¿Cuándo? 6 de mayo en Rich Mix
Talleres de Bullerengue + Jam Session
Dos talleres que exploran los ritmos afro colombianos del Bullerengue a través de la Danza o la percusión. Al finalizar se realizará una Jam Session con quienes hayan participado. Todos los niveles son bienvenidos.
¿Cuándo? 7 de mayo en Rich Mix
Lido Pimienta Live
Nominada dos veces al Grammy y ganadora del Premio Polaris, la visionaria artista regresa a Londres luego del lanzamiento de su enfático álbum, Miss Colombia. Un evento co-presentado con Rockfeedback.
¿Cuándo? 12 de mayo en King’s Place
Ms Nina, Manuka Honey & BushBBY
FLAWA y Candela Viva presentan por primera vez una noche explosiva en el Jazz Café. Una noche que promete una pista de baile caliente con la potencia del perreo de Ms Nina y Manuka Honey & BushBBY en los decks.
¿Cuándo? 13 de mayo en el Jazz Café
On leaving and returning: Con Nathalie Teitler, Karina Lickorish Quinn y Cristina Bendek
Un encuentro imperdible con las escritoras Karina Lickorish Quinn, Cristina Bendek y Nathalie Teitler. Moderada por Silvia Rothlisberger (Literary South).
La Dra Nathalie Teitler promueve la diversidad literaria en el Reino Unido desde hace 20 años. Actualmente se encuentra escribiendo su primera novela ambientada en la escena del tango de Buenos Aires en 1900 y donde explora el concepto género, el colonialismo y la raza.
Cristina Bendek es una autora colombiana que reside en Berlín. En 2018 su primera novela, Cristales de sal, ganó el Premio Nacional de Novela Elisa Mújica (Colombia). La novela ha sido traducida al portugués (Moinhos, 2021) y al danés (Aurora Boreal, 2020), y en septiembre se publica su traducción al inglés por primera vez con Charco Press.
Karina Lickorish Quinn es una escritora peruano-británica y profesora de la Universidad de Leeds. Formó parte de Un Nuevo Sol, la primera gran antología de escritores británico-latinx. Su novela debut The Dust Never Settles (Oneworld, 2021) examina el legado del colonialismo en Perú.
¿Cuándo? 13 de mayo en Rich Mix
Taller de Poesía en Actuación con la actriz y escritora Gaël le Cornec
En este taller, Gaël le Cornec te enseñará a través de ejercicios sencillos cómo sostener el ritmo, la entonación, la respiración y algunos elementos clave para compartir tu trabajo frente al público.
¿Cuándo? 14 de mayo en Rich Mix
Latinx Poetics in Motion
Poetas latinx en una noche de arte multidisciplinario donde la poesía une a la música y la danza. Con las poetas Maia Elsner, Janel Pineda, Yvette Siegert y Sofía Vaisman. Por otra parte, el colectivo musical Witchas! presentará sus poemas cantados y el grupo de baile Somos Chibchas pondrá movimiento a unas letras contundentes.
Maia Elsner nació en Londres de padres judío mexicanos y polacos. Su colección debut, overrun by wild boars (flipped eye, 2021), explora la re ubicación, las comunidades, los objetos e historias a través de la migración y los legados de la colonización. Su trabajo ha sido publicado en revistas británicas, estadounidenses, canadienses e irlandesas, y ha sido ampliamente incluido en antologías. Actualmente, está haciendo un MFA en la Universidad de Michigan.
Janel Pineda es una poeta y educadora salvadoreña nacida en Los Ángeles y autora de Lineage of Rain (Haymarket Books, 2021). Janel tiene una Maestría en Escritura Creativa y Educación de Goldsmiths, Universidad de Londres y actualmente está cursando un MPhil en Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Cambridge.
Yvette Siegert es la autora de Atmospheric Ghost Lights, seleccionada para el premio 2021 Poetry Society of America Chapbook Fellowship Award. Su colección debut, ganadora del Premio de Poesía James Berry, explora la guerra civil en El Salvador y se publicará próximamente en Bloodaxe Books. Traducciones recientes incluyen Killing Plato (New Directions) de Chantal Maillard, preseleccionado para el premio PEN Award for Poetry in Translation, y Extracting the Stone of Madness: Poemas 1962–1972 (New Directions) de Alejandra Pizarnik, que ganó el premio al mejor libro traducido.
Sofía Vaisman Maturana nació en Santiago de Chile en 1993. Compositora, poeta e improvisadora musical. En 2019 fue finalista en los Victorina Press Poetry Awards de Londres. Actualmente publica crónicas mensuales de su experiencia como navegante en Salvoconducta fanzine (Santiago, Chile).
Witchas! es un colectivo musical con sede en Londres creado por mujeres migrantes latinoamericanas e hijas de migrantes latinoamericanos. Witchas! fusiona el bullerengue y otros ritmos afro latinos para crear y experimentar con nuevos sonidos y habitar espacios culturales usualmente dominados por la presencia masculina.
Somos Chibchas es una asociación cultural de danza, música, artes visuales y teatro, enfocada en la investigación, práctica, preservación y difusión de la cultura y las danzas tradicionales colombianas. Basado en el estudio de ritmos nuevos y antiguos enfocados principalmente en los movimientos de baile tradicionales y en cómo influyen en los nuevos bailes desarrollados para diferentes géneros musicales.
¿Cuándo? 14 de mayo en Rich Mix
Para conocer la programación completa de Flawa visita flawafestival.co.uk
La Tundra propone un espacio de reflexión y encuentro mediante la lectura de artículos e imágenes originales que nos hagan pensar y ver el mundo sin telarañas. Si te interesa participar con artículos e ilustraciones nos puedes contactar escribiéndonos un e-mail o respondiendo a las convocatorias.
Taller de Escritura Autobiográfica con Cecilia Szperling en La Tundra
Queremos conocerte. Si te interesa colaborar con artículos e ilustraciones en La Tundra nos puedes contactar
Visita nuestra tienda online de LIBROS y REVISTAS en español
